Prevod od "udělat nemůžu" do Srpski


Kako koristiti "udělat nemůžu" u rečenicama:

Je to sklad důkazních materiálů, a nic víc udělat nemůžu.
Skladište za dokaze. Nisam mogao bolje.
Nemůžu s tím nic udělat, nemůžu to vypnout.
Ne mogu to da spreèim. Ne mogu to da iskljuèim.
Víc už pro vás udělat nemůžu.
To je sve što mogu uèiniti da ostanete živi!
Ve vězení vás ochráním. Ale venku toho pro vás moc udělat nemůžu.
Ovdje vas mogu zaštititi, ali ne mogu vam pomoæi vani.
Budu hrát na 95%, víc udělat nemůžu.
Smanjicu na 95%, Ali ne mogu vise.
Pro Omara už víc udělat nemůžu.
Za Omara sam veæ sve uèinio.
Všechno kvůli své vlasti udělat nemůžu.
Što sve ne mogu uèiniti za svoju zemlju.
Al, právě teď to udělat nemůžu.
Al, ne mogu to sad da uradim.
Nevím, ale víc pro to udělat nemůžu.
Neznam... ali je to sve šta mogu da uradim
Nemůžu ti bránit to udělat, Nemůžu.
Ne mogu više ovo da radim, ne mogu.
S těmi penězi nic udělat nemůžu.
Ništa ne mogu sa ovim novcem.
David se z toho sám vyřadil a já to udělat nemůžu.
Dejvid je izvukao sebe iz te jednaèine, ja ne mogu to da odradim.
Obvykle bych tě za něco takovýho zabil, ale dohodli jsme se, že mi přineseš tu krabičku, takže to udělat nemůžu.
Obièno bih ubio èoveka koji preðe tu granicu, ali mi smo se dogovorili, doneæeš mi kutiju, pa to neæu morati da uradim.
Říkal jsem vám, že tady pro něj nic udělat nemůžu.
Rekao sam ti. Ništa ne mogu da uèinim za njega, ovde.
Lidi jsou šťastní, a s normálními policejními zdroji toho moc udělat nemůžu, ne aniž bych přitáhl pozornost.
Ljudi su sreæni, a ja nisam mogao da uradim mnogo više sa policijskim resursima bez podizanja sumnje.
Ale samozřejmě to udělat nemůžu, tak jsem si to vybíjela v boxu.
To oèigledno ne mogu da uradim, pa je boks poslužio kao ventil.
Obávám se, že víc už udělat nemůžu.
Nažalost, ne mogu ništa više da uradim.
S ní to tak udělat nemůžu, protože nemám jistotu, že by tu ztrátu ustála.
S njom to ne mogu, jer ne mislim da to može podnijeti.
A já tohle momentálně udělat nemůžu.
I ne mogu sada biti s tobom.
Lépe než kdokoliv jiný bys měl vědět, že nejjistější způsob, jak mě k něčemu donutit, je říct, že to udělat nemůžu.
Trebalo bi da znaš bolje od bilo koga da je najsigurnija stvar da me nateraš da uradim nešto jeste da mi kažeš da to ne mogu.
Ty víš, že tohle rozhodnutí udělat nemůžu.
Znaš da to ne mogu uraditi. -Znam, znam.
Nemůžu to udělat, nemůžu o něm lhát, není to správné.
Ne mogu to da uradim. Ne mogu da govorom laži o njemu. Nije u redu.
Nic víc pro tebe udělat nemůžu, zlato.
Ovo je najbolje što mogu da uradim, dušo.
Jo, no, musíme vyzvednout Shoshannu, musíme si pronajmout auto, což já udělat nemůžu, protože je mi 24, takže je čas vstát.
Da, dobro, moramo pokupiti Shoshanna, moramo unajmiti automobil, koji sam ne moľe učiniti, jer sam sam 24 godina, pa je vrijeme da se probudite.
Já pro něj víc udělat nemůžu.
Ne mogu više ništa da uèinim.
Poslyš, můžu jí pomoct, ale tady to udělat nemůžu.
Mogu joj pomoæi, ali ne ovde. Veruj mi.
Ale tohle pro tebe udělat nemůžu.
Ali ne mogu uraditi ovo za tebe.
Pokud mi neřekneš pravdu, Catherine, víc toho udělat nemůžu.
Ako neæeš da mi kažeš istinu, ništa više ne mogu da uradim.
Já s tím nic udělat nemůžu.
Ne mogu ništa da uradim u vezi toga.
Jak moc dobře víte, ani jedno udělat nemůžu.
Ne mogu da uradim ni jedno ni drugo, kao što znate.
Roberte, oni potřebují někoho jako jste vy, aby za ně bojoval, a já to udělat nemůžu.
Robert, potreban mi je neko kao što si ti da se bori za njih a ja to ne mogu.
Potřebují někoho jako jste vy, aby za ně bojoval, a já to udělat nemůžu.
Potreban im je neko kao ti da se bori za njih, a ja to ne mogu.
Nezajímá mě, co by udělal Harvey, protože já to udělat nemůžu.
Briga me šta bi Harvey uradio, jer ne mogu uraditi ono što bi Harvey uradio.
Dal jsem mu něco na bolest, ale moc toho pro vašeho otce udělat nemůžu, z lékařského hlediska.
Dao sam mu nešto za bolove, ali ne mogu puno da uèinim za tvog oca, medicinski govoreæi.
0.48889517784119s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?